Stunde 35. Weihnachtssymbole und ihre Geschichte

Seite 92, Übung 2. Welche Aktivitäten gehören zu Weihnachen jetzt? Finde passende Wörter und Wortverbindungen im Kasten und erzähle.
Vor Weihnachten kauft man Geschenke, Weihnachtsgebäck backen. An Weihnachten Lieder singen, das Feuerwerk hören, in die Kirche gehen, Glückwunschkarten schreiben und abschicken, Karpfen oder Gänsebraten essen, Verwandte besuchen.

Seite 92, Übung 3. Über welche Weihnachtssymbole erzählen die Texte? Lies und ergänze sie mit passenden Wörtern.
1) des Adventskalenders, einen Adventskalender, den Adventskalender. 2) der Adventskranz, Diesen Adventskranz, einen Adventskranz, der Adventskranz. 3) Das weltbekannte Weihnachtslied, das Weihnachtslied, das Weihnachtslied.

Переклад:
1) «Батько» Різдвяного вінка німець Герхард Ланг. Коли він був дитиною він з нетерпінням запитував свою мати: «Коли прийде Санта Клаус? Скільки ночей я повинен ще спати?» його мати змайструвала йому Різдвяний календар. Пізніше завдяки цієї ідеї в 1908 він зробив Різдвяний календар з 24 дверцятами.
2) Раніше Різдвяний вінок виглядав дещо інакше. Він був з деревини та мав багато свічок — по одній на кожен день до Різдва. Кожного дня запалювали одну свічку. Цей Різдвяний вінок зробив пастор Віхерн в 1860 році для дітей з дитячого будинку. Цей дитячий будинок знаходився в Гамбуозі. Інші люди перейняли цей звичай. Але свічки були дуже дорогими, тому пізніше робили з ялинкових гілок та ставили тільки 4 недільних свічки. Але тільки приблизно у 80-ті вони увійшли у моду по всій Німеччині.
3) Всесвітньовідома Різдвяна пісня була написана пастором Йозефом Мором в 1818 році в селі Арнсдорф з латинського тексту. Він хотів, щоб люди в його селі співали не тільки латинський текст, а також німецький текст, щоб вони могли його краще зрозуміти. Вчитель Франц Ксавьер Грубер положив текст на музику для органу. Але орган був зламаний. Відомий спеціаліст з органів Мурахер приступив до ремонту. Він почув Різдвяну пісню і вона йому дуже сподобалася. Він взяв іі до дому і таким чином він поширив Різдвяну пісню. В 1833 її роздрукували і вона попала до Америці. Так вона стала популярною у всьому світі.

Seite 93, Übung 4a) Antworte auf die Fragen zum Text.
1) Der Deutsche Gerhard Lang hat einen Adventskalender gemacht.
2) Im Jahre 1908 hat er die Idee seiner Mutter entwickelt.
3) Die Idee mit dem Kranz gehörte dem Pfarrer Wiehern.
4) Die Kerzen waren teuer, deshalb stellte man nur 4 Sonntagskerzen.
5) Der Pfarrer Josef Mohr hat das Weihnachtslied geschrieben.
6) Das war im Jahre 1818 im Dorf Arnsdorf.
7) Der Lehrer Franz Xaver Gruber vertonte den Text für die Orgel.

Повідомити про помилку