Підручник 4 клас Літературне читання Чумарна 2015 рік
| До мого читача | З |
| Рідна мова. Дмитро Павличко | 4 |
|
СВІТ НАРОДИВСЯ ДЛЯ МЕНЕ |
|
| Осіннє листя облітає. Марія Чумарна | 6 |
| Казки, міфи і легенди про творення світу | 8 |
| Коли не було з нащада світу. Українська стародавня колядка | 9 |
| Род-Вседержитель. Білобог і Чорнобог. Давньоукраїнський міф | 10 |
| Як виникло життя на Землі | 11 |
| Сотворения світу. З «Книги Буття- Старого Завіту | 12 |
| Думає сонце житом-пшеницею. Микола Руденко | 16 |
| Перекази та легенди рідного краю | 17 |
| Про волотів і майбутніх людей. Переказ.. | 17 |
| Лелеки. Легенда | 17 |
| Соловейко. Легенда | 18 |
| Звернення. Дмитро Павличко | 19 |
| Ну й гарно осо придумав Бог! Галина Кирпа | 20 |
|
Я НАРОДИВСЯ ДЛЯ СВІТУ |
|
| Перші люди на Землі | 22 |
| Про перших людей. Із книги індіанців кіче «Пополь-Вух» | 23 |
| Яйце-райце. Українська народна казка | 26 |
| Ти знаєш, що ти — людина? Василь Симоненко | 34 |
| Вислови про мову | 35 |
| Сила слова. Народна притча | 36 |
|
Я СВІТУ У ПРИГОДІ СТАНУ |
|
| В казковім світі. Марія Чумарна | 38 |
| Які бувають казки | 40 |
| Ілля Муромець. Українська народна казка | 41 |
| Про бідного парубка й царівну. Українська народна казка | 46 |
| Ремесло царевича. Українська народна казка | 54 |
| Золота пшениця. Українська народна казка | 55 |
| Про самарянина. Євангельська притча.. | 57 |
| Годинникові колоса. Літературна притча. Григорій Сковорода | 58 |
| Корінь і стебло. Народна притча | 58 |
| Треба нахилитися. Народна притча | 60 |
|
РОЗКАЖУ ВАМ БАЙКУ |
|
| Байка про байку. Іван Франко | 62 |
| Лисиця і ворона Байка. Езоп | 66 |
| Хвалькувата муха. Народна байка | 68 |
| Муха і Бджола. Байка. Леонід Глібов | 69 |
| Про хвалькуватого Горобця. Байка. Марія Чумарна | 70 |
|
МИ – ОДНІЄЇ КРОВІ |
|
| Пахне ліс осінній. Мирослава Кулик | 72 |
| Бабине літо. Дмитро Чередниченко | 72 |
| Гусенятко. Оповідання. Микола Вінграновський | 73 |
| Ґавеня і Соловей. Василь Сухомлинський | 79 |
| Ліс. Богдан-ігор Антонич. | 80 |
| Друже мій. Оксана Сенатович | 80 |
|
КОЛИ ЩЕ НЕ БУЛО ПИСЬМА |
|
| Перші писемні знаки | 82 |
| Знамениті дари. За Геродотом | 89 |
| Як написали найпершого листа. Ред’ярд Кіплінґ | 82 |
| Предметні листи | 89 |
| Найдавніші українські книги | 90 |
| Повчання дітям. Князь Володимир Мономах | 91 |
| Ярослав Мудрий. Віктор Близнець | 92 |
| Наша столиця — Київ Анатолій Григорук | 93 |
|
ГЕРОЙСЬКОМУ РОДУ НЕМА ПЕРЕВОДУ |
|
| Воевода Дмитро. Уривок. Володимир Малик | 97 |
| Король Данило. За Антоном Лотоцьким | 98 |
| Гей, там на горі січ ідо. Українська народна пісня | 99 |
| Запорозька Січ. Марія Хоросницька | 100 |
|
З НОВИМ РОКОМ, З КОЛЯДОЮ! |
|
| Зимові свята | 102 |
| Перший сніг. Платон Воронько | 103 |
| Як дзвонять сніжинки. Василь Сухомлинський | 103 |
| Сипле, сипле, сипле сніг. Марійка Підгірянка | 104 |
| У лісі взимку. Олександр Копиленко | 105 |
| Колядуємо та віншуємо | 107 |
| Колядка.. | 107 |
| Посівання. | 107 |
| Віншування | 108 |
|
ФАНТАСТИЧНІ МАНДРІВКИ У СВІТІ ЧУДЕС І В КОСМОСІ |
|
| Новорічні дива | 110 |
| Блакитний птах. Уривки з п’єси. Моріс Моторлінк | 110 |
| Дід Мороз у підвалі. Уривок із повісті «Чарівні окуляри». Всеволод Нестайко | 120 |
| Біло ангелятко. Марія Чумарна | 128 |
| Подорожі і мандрівки | 129 |
| Як Іван до Сонця ходив. Українська народна казка | 129 |
| Зірка на ім’я Сонце. З книги «Планета Земля» | 133 |
| Український робінзон | 134 |
| Життя та дивовижні пригоди козака Миколи на безлюдному острові. Уривок із повісті. Ігор Федів та Вал. Злотополець | 135 |
| Пригоди Аліси в Дивокраї. Уривки з повісті. Льюїс Керрол | 140 |
| Маленький принц. Уривки з повісті. Антуан де Сент-Екзюпері | 145 |
| Про астероїди. З «Енциклопедії- | 152 |
| Про Місяць. Жарт | 152 |
| Стародавня астрономія. Із книги «Найцікавіше про космос» | 153 |
| Планета рожевого світанку. Казка. Марія Чумарна | 154 |
| Я не бував за дальніми морями. Василь Симоненко | 161 |
| Летючий корабель. Анатолій Качан | 161 |
|
ЛІТЕРАТУРНЕ КОЛО |
|
| Улюблені письменники | 164 |
| Колись весною на Волині. Леся Храплива | 164 |
| Тішся, дитино, поки ще маленька. Леся Українка | 168 |
| Хотіла б я пісною стати. Лося Українка | 169 |
| Вже сонечко в море сіда… Леся Українка | 170 |
| Що воно там, за горою? Уривок з повісті «Княгиня». Тарас Шевченко | 171 |
| І досі сниться… Тарас Шевченко | 174 |
| Ой діброво, темний гаю! Тарас Шевченко | 174 |
| Лисичка і Рак. Казка. Іван Франко | 176 |
| Розвивайся, лозо, борзо. Іван Франко | 177 |
| Цвітуть бузки, садок біліє. Максим Рильський. | 178 |
| Синові. Максим Рильський | 178 |
| Як Дуб із Вітровієм бився. Уривок. Павло Тичина | 180 |
| Веселий дощ. Ліна Костенко | 182 |
| Природа мудра Ліна Костенко | 182 |
| Про мову. Анатолій Камінчук | 184 |
| Брат знаменитого воротаря. Михайло Слабошпицький | 185 |
| Мамине слово. Дмитро Павличко | 192 |
| Наш прапор. Дмитро Павличко. | 192 |
| Пісня для всіх. Анатолій Костецький | 193 |
| Сама собою річка ця тече. Микола Вінграновський | 193 |
|
Я — ТВОЯ КРОВИНКА, УКРАЇНО |
|
| З Україною в серці | 196 |
| Дорога історії. Валерій Шевчук. | 197 |
| Рідний край. Микола Чернявський | 198 |
| Казка про рідний край. Калмицька народна казка | 199 |
| Усе моє, все зветься Україна. Ліна Костенко | 201 |
| Слова великих українців про рідну землю | 201 |
| Молитва за Україну. Олександр Кониський | 202 |
| Чого мене навчила читанка | 203 |
| Відгадки до загадок | 204 |