Підручник 4 клас Німецька мова Сотникова 2015 рік
|
Lektion 1 |
|
| Stunde 1. Freunde aus aller Welt Друзі з усього світу | 4 |
| Stunde 2. Wir kommen aus der Ukraine Ми — з України | 7 |
| Stunde 3. Wo wohnst du? Де ти живеш? | 10 |
| Stunde 4. In einer Stadt У місті | 14 |
| Stunde 5. Stadtverkehr Міський транспорт | 17 |
| Stunde 6. Einkäufe machen Робити покупки | 21 |
| Stunde 7. Auf dem Land leben Життя в селі | 24 |
| Stunde 8. Mein Heimatort Моє рідне місто/село | 27 |
| Stunde 9. In meiner Straße На моїй вулиці | 30 |
| Stunde 10. Unsere Hauptstadt Наша столиця | 33 |
| Stunden 11—12. Wiederholung Повторення | 35 |
|
Lektion 2 |
|
| Stunde 13. Wie lautet deine Adresse? Яка в тебе адреса? | 40 |
| Stunde 14. Unser Haus Наш будинок | 43 |
| Stunde 15. Meine Wohnung Моя квартира | 46 |
| Stunde 16. In der Wohnung У квартирі | 49 |
| Stunde 17. Möbel Меблі | 51 |
| Stunde 18. Im Wohnzimmer У вітальні | 54 |
| Stunde 19. In der Küche У кухні | 57 |
| Stunde 20. Im Kinderzimmer У дитячій | 59 |
| Stunde 21. Mein Zimmer Моя кімната | 62 |
| Stunden 22—23. Wiederholung Повторення | 65 |
|
Lektion 3 |
|
| Stunde 24. Schöne Feiertage Гарні свята | 68 |
| Stunde 25. Geburtstag feiern Святкування дня народження | 71 |
| Stunde 26. Eine Geburtstagsparty Вечірка з нагоди дня народження | 74 |
| Stunde 27. Tolle Geschenke Чудові подарунки | 77 |
| Stunde 28. Winterfeste Зимові свята | 81 |
| Stunde 29. Der Nikolaustag День святого Миколая | 84 |
| Stunde 30. Wir feiern Weihnachten Ми святкуємо Різдво | 87 |
| Stunde 31. Neujahr Новий рік | 90 |
| Stunde 32. Unser Neujahrsfest Наше новорічне свято | 93 |
| Stunden 33—34. Wiederholung Повторення | 96 |
|
Lektion 4 |
|
| Stunde 35. In der Schule У школі | 100 |
| Stunde 36. Lieblingsfächer Улюблені предмети | 103 |
| Stunde 37. Wochentage Дні тижня | 106 |
| Stunde 38. Der Stundenplan Розклад уроків | 108 |
| Stunde 39. Unsere Deutschstunde Наш урок німецької мови | 111 |
| Stunde 40. Meine Schultasche Мій портфель | 113 |
| Stunde 41. Was fehlt hier? Чого тут бракує? | 116 |
| Stunde 42. Ohne Kuli in die Schule? До школи без кулькової ручки? | 118 |
| Stunde 43. Was gibt es hier? Що тут є? | 120 |
| Stunde 44. Unser Klassenzimmer Наша класна кімната | 123 |
| Stunden 45—46. Wiederholung Повторення | 126 |
|
Lektion 5 |
|
| Stunde 47. Hobbys Хобі | 129 |
| Stunde 48. In der Freizeit На дозвіллі | 131 |
| Stunde 49. Mein Lieblingsheld Мій улюблений герой | 133 |
| Stunde 50. Das sind meine Freunde Це мої друзі | 136 |
| Stunde 51. Die Lieblingskleidung Улюблений одяг | 138 |
| Stunde 52. Wer trägt diese Kleidung? Хто так одягнений? | 141 |
| Stunde 53. Kleidung und Freizeit Одяг і дозвілля | 144 |
| Stunde 54. Pläne für die Woche Плани на тиждень | 146 |
| Stunde 55. Erholung im Winter Відпочинок узимку | 149 |
| Stunde 56. Erholung im Sommer Відпочинок улітку | 152 |
| Stunde 57. Reisen Подорожі | 155 |
| Stunde 58. Wo warst du vorigen Sommer? Де ти був минулого літа? | 158 |
| Stunde 59. Sommerferien Літні канікули | 161 |
| Stunden 60—61. Wiederholung Повторення | 163 |
|
Lektion 6 |
|
| Stunde 62. Jahreszeiten und das Wetter Пори року й погода | 167 |
| Stunde 63. Unsere Lieblingsjahreszeiten Наші улюблені пори року | 170 |
| Stunde 64. Unsere Waldtiere Наші лісові тварини | 173 |
| Stunde 65. Tiere im Zoo Тварини в зоопарку | 176 |
| Stunde 66. Wildtiere Дикі тварини | 179 |
| Stunde 67. Haustiere Домашні тварини | 182 |
| Stunde 68. Auf dem Land У селі | 185 |
| Stunden 69—70. Wiederholung Повторення | 188 |
|
Wörterverzeichnis Deutsch-Ukrainisch Німецько-український словник |
193 |
| Spielablauf Пояснення до ігор | 225 |
| Transkription der Hörtexte Тексти для аудіювання | 232 |