НОВА програма
Підручник 4 клас Німецька мова Сотникова 2021 рік
|
LEKTION 1. Herkunft und Wohnort • Походження й місце проживання |
|
| Stunde 1. Freunde aus aller Welt • Друзі з усього світу | 6 |
| Stunde 2. Wir sind aus der Ukraine • Ми — з України | 8 |
| Stunde 3. Wo lebst du? • Де ти живеш? | 10 |
| Stunde 4. In einer Stadt • У місті | 13 |
| Stunde 5. Stadtverkehr • Міський транспорт | 15 |
| Stunde 6. Wir gehen einkaufen • Ми йдемо за покупками | 18 |
| Stunde 7. Auf dem Land • У селі | 20 |
| Stunde 8. Mein Heimatort • Моє рідне місто/село | 22 |
| Stunden 9—11. Wiederholung • Повторення | 24 |
| Stunden 12—13. Projekt «Wir bauen eine Stadt» • Проєкт «Ми будуємо місто» | 28 |
|
LEKTION 2. Wohnen • Помешкання |
|
| Stunde 14. Wie lautet deine Adresse? • Яка в тебе адреса? | 29 |
| Stunde 15. Unser Haus • Наш будинок | 31 |
| Stunde 16. In der Wohnung • У квартирі | 33 |
| Stunde 17. Mein Lieblingszimmer • Моя улюблена кімната | 36 |
| Stunde 18. Schöne Möbel • Гарні меблі | 38 |
| Stunde 19. Im Kinderzimmer • У дитячій | 41 |
| Stunde 20. Mein Zimmer • Моя кімната | 44 |
| Stunden 21—23. Wiederholung • Повторення | 46 |
| Stunden 24—25. Projekt «In meinem Zimmer» • Проєкт «У моїй кімнаті» | 48 |
|
LEKTION 3. Ich und du • Я і ти |
|
| Stunde 26. Schulfreunde • Шкільні друзі | 49 |
| Stunde 27. Lieblingskleidung • Улюблений одяг | 51 |
| Stunde 28. Was tut dir weh? • Що в тебе болить? | 53 |
| Stunde 29. Körperpflege • Особиста гігієна | 55 |
| Stunde 30. Wir leben gesund • Ми й здоровий спосіб життя | 57 |
| Stunden 31—33. Wiederholung • Повторення | 59 |
| Stunden 34—35. Projekt «Gesund oder nicht?» • Проєкт «Здоровий спосіб життя чи ні?» | 61 |
|
LEKTION 4. Feste und Traditionen • Свята й традиції |
|
| Stunde 36. Lieblingsfeste • Улюблені свята | 62 |
| Stunde 37. Geburtstagsfeier • Святкування дня народження | 64 |
| Stunde 38. Geburtstagsparty • Вечірка з нагоди дня народження | 66 |
| Stunde 39. Wir feiern im Café • Ми святкуємо в кав’ярні | 68 |
| Stunde 40. Geburtstagswünsche • Вітання до дня народження | 70 |
| Stunde 41. Unser Neujahrsfest • Наше новорічне свято | 72 |
| Stunden 42—44. Wiederholung • Повторення | 74 |
| Stunden 45—46. Projekt «Unser Maskenfest» • Проєкт «Наш маскарад» | 76 |
|
LEKTION 5. Unser Schulleben • Наше шкільне життя |
|
| Stunde 47. In der Schule • У школі | 77 |
| Stunde 48. Lieblingsfächer • Улюблені предмети | 79 |
| Stunde 49. Unser Stundenplan • Наш розклад уроків | 81 |
| Stunde 50. Unsere Deutschstunde • Наш урок німецької мови | 83 |
| Stunde 51. Das nehme ich mit in die Schule • Це я беру до школи | 85 |
| Stunde 52. Ohne Kuli in die Schule? • До школи без кулькової ручки? | 87 |
| Stunden 53—55. Wiederholung • Повторення | 89 |
| Stunden 56—57. Projekt «Unsere Lieblingsfächer» • Проєкт «Наші улюблені предмети» | 91 |
|
LEKTION 6. Unsere Freizeit • Наше дозвілля |
|
| Stunde 58. Hobbys • Хобі | 92 |
| Stunde 59. Freizeit und Sport • Дозвілля й спорт | 94 |
| Stunde 60. Lieblingshelden • Улюблені персонажі | 96 |
| Stunde 61. Wir mögen Trickfilme • Ми любимо мультфільми | 98 |
| Stunde 62. Wir lesen gern • Ми охоче читаємо | 100 |
| Stunde 63. Vorige Woche • Минулого тижня | 102 |
| Stunden 64—66. Wiederholung • Повторення | 104 |
| Stunden 67—68. Projekt «Unser Trickfilm» • Проєкт «Наш мультфільм» | 106 |
|
LEKTION 7. Reisen macht Spaß • Подорожуємо із задоволенням |
|
| Stunde 69. Wie kann man reisen? • Як можна подорожувати? | 107 |
| Stunde 70. Wo warst du vorigen Sommer? • Де ти був минулого літа? | 109 |
| Stunde 71. Eine tolle Reise • Чудова подорож | 111 |
| Stunde 72. Unsere Hauptstadt • Наша столиця | 113 |
| Stunde 73. Pläne für die Sommerferien • Плани на літні канікули | 115 |
| Stunde 74. Berlinreise • Подорож до Берліна | 117 |
| Stunden 75—77. Wiederholung • Повторення | 119 |
| Stunden 78—79. Projekt «Unsere Statistik» • Проєкт «Наша статистика» | 121 |
|
LEKTION 8. Die Natur um uns herum • Природа навколо нас |
|
| Stunde 80. Jahreszeiten • Пори року | 122 |
| Stunde 81. Unsere Lieblingsjahreszeiten • Наші улюблені пори року | 124 |
| Stunde 82. Tiere in unserem Wald • Тварини в нашому лісі | 126 |
| Stunde 83. Wildtiere • Дикі тварини | 128 |
| Stunde 84. Unsere Haustiere • Наші домашні улюбленці | 130 |
| Stunde 85. Wir mögen die Natur • Ми любимо природу | 132 |
| Stunden 86—88. Wiederholung • Повторення | 134 |
| Stunden 89—90. Projekt «Unsere Tiere» • Проєкт «Наші тварини» | 136 |
| Spiel- und Projektablauf • Пояснення до ігор і проєктів | 137 |