1. Домашні завдання
  2. 9 клас
  3. Російська мова
  4. Баландіна (9-й рік навчання)

Упражнение 7

Сделайте подстрочный перевод отрывка из стихотворения М. Ф. Рыльского «Язык» на русский язык. При необходимости обратитесь к словарю. Отметьте трудности перевода отдельных слов, словоформ, передачи особенностей грамматической связи.

Не бойтесь заглядывать в словарь:
Это пышный яр, а не грустная бездна;
Собирайте, как умный садовник,
Созревшие овощи у Гринченко и Даля,
Не гневайтесь на мои советы
И не ленитесь ухаживать за своим садом.

Повідомити про помилку